La quiétude en apparence du village des Sables-d’Or-Les Pins est perturbée par une rencontre fortuite. 
Servane Le Du se retrouve au centre de cet événement imprévu. L’adjudant-chef Bonnenfant, quant à lui, confiant dans l’issue présumée de l’enquête, s’investit avec détermination dans cette affaire, espérant y gagner en reconnaissance…